"Priča o konju" - od BDT na Broadwayu

To je danas znamo da je Mark Rozovsky - članica Saveza književnika, autor šest knjiga, satiričke članaka, skripti i drama, jednom redoviti suradnik na dijelu satire i humora "Hoover" časopisa "Mladost" i kluba "12 stolica", "Književni glasnik", slavni redatelj što staviti ne samo nastupima svojih potomaka Nikitsky vrata, ali i, primjerice, broj diplomski diplomu cirkus škole Gennady Khazanov, kao i prva nacionalna glazbena "Orfej i Euridika", kao i sobe i Karcev Ilchenko, sjemenke farad i Alexander Filippenko prvi ruski autor i skladatelj od Broadway mjuzikla. A onda, nakon sloma "Naša kuća" Budućnost majstor ostao bez sredstava za život, a jedino što je mogao vjerovati - kako je to slučaj. I to se dogodilo.

• Ako sam otišao do dizala u Kislovodsk hotelu na nekoliko sekundi ranije ili kasnije - rekao je (kao što je rez) Krein - možda pretvorio moj život će biti vrlo različite, ali sam došla upravo u trenutku koji će odrediti svoju sudbinu , I sastali su se u liftu George Alexandrovich BDT. Kao što smo otišli, govori, i uskoro sam bio na probama u BDT prva "Loše Lize", a zatim "Povijest konja", ideju da je zrela za mene još uvijek u "našoj kući." Sudbina velikoj igri. Žao nam je, ali sam bio prvi sovjetski dramatičar, a ja mogu reći, skladatelj čije su mjuzikl "Priča o konju" je za godinu dana na Broadwayu, a onda na narodnom kazalištu u Londonu, Statsteatre u Stockholmu, Kraljevine Danske kazališta u Kopenhagenu, Poljskoj, Finska, Španjolska, Izrael, pa čak i Japan. Je li ovaj nastup, a mi u kazalištu "Nikitsky Gate" - neki dan je bio njegov 200. nastup.

Kazalište "Nikitsky Gate" je rođen iz studija koji je stvorio Mark Rozovsky u Domu kulture zdravstvenih radnika, pozivajući sve rubove. To je dvjesto ljudi, uključujući i pedeset odabrane, započela je u prvom nastupu - fantazija "Doktore Čehov" priče o piscu, kotorgo premijera održana 27. ožujka 1983. A sada, doslovno samo o, Krein će staviti isti "Doktore Čehov" u Izraelu, a ova vijest nije mogao imati sa sobom je dobro.

• Bio sam pozvan na rad u "Beit Zvi" - kaže Rozovskii - učiti i studenti raditi predstavu "Doktor Čehova". Bio sam upozorio da je hebrejski Čehov nije dobar - drugačiji mentalitet, različita brzina govora. Ali ja još uvijek se nadam da ćemo. S jedne strane, Čehov malo je poznato u Izraelu kao autor "Pestryyh priče", nisu svi od njih su prevedene na hebrejski, mi sada posebne narudžbe. S druge strane, svaka od ovih priča - mali tragikomedija s lijepo pisanim syuzheomt i lijepo napisano znakova, a za mladog glumca - to je velika škola.

Danas u kazalištu Kazališni trideset imena - i klasika (Puškin, Shakespeare, Čehov, Dostojevski), i malo predstavi suvremenih autora, ali dramaturg Rozovskii puno lakše pronaći jezik s redateljem Rozovskiy ono, nesmonenno, svidjeli publici i ne uvijek kritičar

• Dok je radio na emisiji, osjećam se kao Bogočovjeka: I stvoriti svijet u kojem autentičnost publike moraju vjerovati - rekao Krein.

U bliskoj budućnosti, Mark Rozovsky počinje staviti na predstave u kazalištu Moskvi umjetnosti na igru ​​koju mađarski dramatičar Stephen "mačke i miša". Sudeći po činjenici da je njegova "Amadeus" u kazalištu dugi niz godina s velikim uspjehom dolazi uskoro na repertoaru MHATpoyavitsya jedna ljubljena "preživjeli".

David Yanovich Cherkasky, tvorac takvih prekrasnih crtića kao što su "The Adventures of Captain Vrungel", "Dr. Aibolit", "Treasure Island", "Crazy Tjestenina" i mnogi drugi, rekao je o Rozovskii: "Čovjek je genij, po mom mišljenju, živi samo onaj koji. to zbroji sve! On nije zainteresiran za takve sitnica kao način života. U tom slučaju uvijek suprug, koji je brigu za njih. U Americi, on je imao sina ... "

• Moj sin ima neobičnu sudbinu. On je rođen u New Yorku, neočekivano, tijekom našeg putovanja. Rođen je šest mjeseci i težio 608 grama. Amerika ga spasio, on je bio četiri mjeseca vitrinu, na umjetnoj prehrani. I u mom džepu, kada je rođen, da bila je 20 dolara, a imao osiguranje. Ono što smo doživjeli s mojom ženom, Tanya, nemoguće je opisati. Ipak, neočekivano za nas, on je postao američki državljanin. Osim toga, kada je kod kuće, u Moskvi, pokušao sam se izvući u matičnom uredu, bio sam odbijen. Jer čovjek pri rođenju dobiva jedan dokument. Uz rodni list američke, nemamo ništa. A najviše od svega, kada je dovoljno star, on će naučiti nešto ovdje u američkoj školi s engleskog jezika ili u Americi.

Irina Grushin

Vezani članci

Fantom u operi - fenomen maske