Serija "Idi za povratak" je modernizirana i prilagođena verzija američkog "Return to Eden", pucao na slavu i ljubav publike u osamdesetim godinama prošlog stoljeća. Na ruskom verzija legendarnog melodrame gledatelja uveo "prvi kanal".

Čudovišta i ljudi

Ljepota, mladost, obrazovanje, zavidnu nasljeđe: Alice (Daria Shcherbakov) ima sve. Ona upoznaje Igora (Vladimir pastusi) i traje do njega, iako on ne posjeduje posebne talente i jedva spaja kraj s krajem. Alice je otac oprezni mladoženje kćeri, ali on ne može odoljeti joj upornost i želju da se uda voljene osobe, iako on nije najbolja igra. Igor je jednostavno ne sviđa Alice, uspješno pretvarati.

Dugo očekivani brak s Alice pretvara u noćnu moru: nakon rođenja djeteta, bračni drug, pod utjecajem Alice sestre - Mila (Julia Galkina), čini pokušaj. Svi vjeruju da je ona umrla, ali ona uspijeva preživjeti i pronaći utočište u samostanu. Daleko od meteža, Alice dobiva na snazi ​​kako bi povratio život je izabrao. Ona je odlučila na plastičnu operaciju Plastična kirurgijaMijenja svoje lice do neprepoznatljivosti, a stiže u Moskvi, koji žele da se čak i sa svojim bivšim suprugom i sestrom izdajnik.

Izblijedjela kopija

Američki 80. "Povratak u Eden" je sjajna, velika spektakla, zaronite u svijet strasti i ključajućih visokog društva, ove zasićenja i zanemarivanja realizam obilježje mnogih melodramatično serijskih tom razdoblju. Ruska verzija u odnosu na original, blijeda kopija.

Očito nizak budžet od serijskog uzorak, posebno dolazi do izražaja u prvoj seriji, kada je bogatstvo mlade junakinje naglašene verbalno, ali ne pokazuje u unutrašnjosti njezine kuće, niti odjeće, ona je izgleda lakše nego što je to navodno loša mladoženja. S razvojem radnje i karaktera promijeniti svoj stil promjene, ali još uvijek nije u potpunosti odgovarao slika "Mladi i bezbrižni bogati", jer ono što se ne razvija kompletnu sliku karaktera.

Glavni lik je igrao samo dvije glumice - Daria Shcherbakov i Karina Razumovskaya. Shcherbakov na zaslonu utjelovljenje skromnosti i naivnosti, je Alice transformaciji. Alice preživjela izdaju, osjetio pravi bijes i gorčinu, sasvim drugačija, što je tanji i stoga oštriji, njezina uloga igra Karine Razumovskaya. Obje glumice uspijevaju osjetiti jednu sliku, zahvaljujući vanjskom transformacije glumica nije tako oštra kao što je to u osnovi isti. S druge strane, glumica u glavnoj ulozi i make-up koji vam omogućuje da promijenite izgled kao plastične kirurgije, dopušteno pokazati karakter razvoja, a ne površno promjenu. Alice je lik nedostaje dubine i unutarnju jezgru, što je slično sve isto naivan djevojke, nevjerojatno igrati okrutna igra.

Osim glavnih likova u seriji glumi Yuri Tsurilo, Anatolij Uzda Alexey Zubkov Dmitrij Shcherbina, Anna Ukolov, Mihail Vladimirova, Svetlana Tormahova Catherine Durov Valery Kudashkin, Nikolai Alekseev i drugima.

Romantika sorti "prolazna"

"Idi za povratak" ne previše uspješan pokušaj uklanjanja atraktivan melodramu s jakim ženski lik. Redatelj projekt Yegor Anashkin ("tihi bazen", "nevoljen"). Serija o uvrijeđen, napuštena, posvećen svim ženama u okviru svojih kreativnih interesa, on već ima iza sebe "savršenog braka" i "varalica", tako da je novi projekt je još jedan u nizu brojnih neupadljiv melodrama.

U seriji, 16 serija, predvidljivost događaja i zemljište sličnosti s američkom projektu postaju vidljivi u početku. "Priča o osveti," glavni lik čini dugotrajnim i zamorno, junakinja dolazi preko kao opsjednut povratak svog djeteta i ni spoznaja ni zdrav razum, razvija plan samo zato potrebna priča. Tocka strasti i vrtoglavih zemljište pletiva od "Idi za povratak" ne treba čekati. Kartonske zločinci izgleda, a likovi su u žurbi da koristite mudro. Dosadno melodrama svježe za ljetne show, kada bi zadržali gledatelji na ekranima ne može biti ni sto posto pogodak.

Anna Czyz

Vezani članci

Ruski serije. U stopama pionira

Najiščekivanijih serija u jesen sezone, ruski 2012-2013

"Boja ptica trešnja": sekundarno romantika

"Scout": u ratu, kao u ratu