Serija "Dva lica Istanbul" - novi film adaptacija romana, jedan od najpoznatijih turski pisac Peyami Safa, priča o teškoćama izbora, kontradikcije u stavovima i odgojem koji određuju ne samo sadašnjost, ali i budućnost.

Ne možeš voljeti dvije

Srce mlada i lijepa Neriman (Neslihan Atagyul) pripada Şinasi (Yunus Emre Yyldyrymer). Oni odrastao zajedno u jednoj od najsiromašnijih četvrti Istanbula, kao i svaki drugi, a planiraju se vjenčati jednog dana, nitko ne sumnja da će oni biti zajedno. Nakon jednog incidenta sa svojom sestrom Shanasi, on kreće dalje od njegova voljena, a ona je osjetila promjenu u njemu gube povjerenje u njihovom izboru.

Cousin Neriman Pelin (Kadir Doğulu) poziva djevojku na zabavi u povodu dolaska dečkom Majid (Kadir Doğulu). Majid utjelovljuje sve što Neriman nikada nisu bili: on je bogat, obrazovan, čini se da su bez konvencijama svijetu u kojem je odrastao. Djevojka uživa Majid prvi pogled, sve će biti u redu, ali on je nacrtana na njoj. Oni će morati izabrati da budemo zajedno, ostavljajući nesretan dvojicu svojih najmilijih, ili ignorirati osjećaji izbili i dobio sam život.

Radost bogatih i siromašnih

Peyami Safa roman napisan u prvoj polovici dvadesetog stoljeća, riječ je o društvenoj nejednakosti i osuđuje žudnja za bogatstvom, u potrazi za što ima kršiti moralna temelje. Za novu filmsku adaptaciju kontrolera autor pisma i ravnatelja Jairo Ersёzu Sadullahu Selene ("Uloga života", "Nedopetaya Song") imala različite naglaske, zainteresirati gledatelja.

Naime, kako je percepcija povijesti kroz prizmu moderne Neriman, možete vidjeti evoluciju stavova o ulozi i pravima žena u Turskoj, u odnosu prema bogatstvu, preraspodjelom uloga u obitelji. Tradicija, prema televizijskim slikama, u sadašnji turski postupno gube značaj u njihovom mjestu dolaze europskih vrijednosti, kao što je ljudsko pravo na osobnu sreću, pravo raspolaganja na sebi i postizanju materijalnog blagostanja.

Povijest Neriman i njezina obitelj još uvijek jednostavan i intuitivan za mnoge, ali i dobiva drugu čitanje. U seriji, više pažnje posvećuje se suočiti s prošlosti i sadašnjosti u turskoj prijestolnici od korumpiranom utjecajem novca i iskvarila zapadnog duha za krhke umove mladih ljudi, u srcu priče više osobnog iskustva od generalizacije.

Veliki svijet djevojčice

Glavni lik osjeća unutarnju kontradikciju s činjenicom da je on vidi svojim očima, doživljava, jer on ne može uzeti ljubavnika, jer je on pripada sestri koja je ostala trudna izvan braka. Neriman ne razumiju očajnički želju da se brani čast obitelji mladoženje, njezina neugodna univerzalna cenzura djevojka pogriješio. Situacija sa sestrom Shanasi, čini djevojka pitam se da li ona želi živjeti u skladu s istim principima ili ne.

Neriman by Neslihan Atagyul glumica pojavljuje se na zaslonu nije ni djevojka, a gotovo tinejdžer, kutne i grčevit, da se osjeća buntovnosti skrivene odgoj. Ona ne dijeli glavnu instalaciju, usvojena u svom susjedstvu ", u kojoj je rođen tamo i praktičan," ne želi živjeti cijeli život tiho i dostojanstveno. Postupno shvaća da su njezini težnje i želje nikada neće razumjeti netko znate, čak i mladoženja, a jaz između njih povećava.

Sučeljavanje i Majid Shanasi u nizu - to više nije sukob radoholičar i playboy, Majid, čija je uloga igra Kadir Doğulu, karakter vrste, privlači Neriman ne da bogati, i da misli drugačije. Djevojka odluči ne između muškaraca i između onoga što se u budućnosti će se smatrati točna.

Važno je napomenuti da su "dva lica Istanbulu", objavljen u 2013, to nije prvi istoimeni serija-screen verziju. Prva verzija pojavio 1991. godine, a zatim je u četiri serije je rekao da ne samo povijest Neriman, ali paralelno s linijom razvio neke od Olga, koji je napušten jednostavnu rusku momak slijediti grčki milijunaš. Dvije djevojke u tijeku pripovijesti snažno osudio zbog toga što je izdao iskrene osjećaje i dijeliti ih na materijalnom blagostanju.

Novi melodrama "Dva lica Istanbulu" s 8 serije, za turske serije je iznenađujuće malen oblik, međutim, ne postoji stezanje u povijesti i to je dobro pucao i uređivati. Direktor Sadullahu Selena uspjeli modernizirati klasika dobro, a to je glavna prednost projekta.

Anna Czyz

Vezani članci

"Šalje. Homecoming ": egzotično u otrcan žanru

"Hjurrem Sultan": penjanje na vrh

"Asi": Tema žrtve

"Goldcrest - pjevanje ptica": Pjesma srca