Radnja se odvija u Bogoti (Kolumbija) 49 godine, tijekom nereda, što je gotovo eskaliralo u građanski rat. U one dane, mnogi siromašni ljudi su izbačeni iz svojih domova, zahvaljujući naporima nekolicine bogatih ljudi na vlasti.

Loše Libija

U malom mjestu smjestili su preživjele jedan od krvoprolića obiteljske Reyes - tri brata i sestru. Njihovi roditelji su umrli, a djeca su imala pokrenuti da spasi svoj život. Sada je ovdje gdje im se ne sviđa što su stranci, braća otvorio pekarnicu i nadam se njihov rad prookrmitsya.

Više zabrinuti sve druge starijeg brata Juana, on se osjeća odgovornim za svoje mlađe braće, Oscar i Franco, a najviše od svih briga za opće favorit - 16-year-old Libiyu. Ona je nedavno prečesto nestaje iz kuće. Juan ne zna da djevojka nije nevina - ona pala u ljubavi s bogatim gospodaru Bernardo Elizondo, koji je također nada da će naći sreću sa svojom najnovijom strasti na strani njegovih dana.

Bernardo dugo u braku, njegova supruga Gabriela rodila mu tri kćeri - Sofija, Sarita i Jimena, ali se vrlo religiozan čovjek, nije živio sa i muža Bernardo, s obzirom na njihovu dob seksualni grijeh. Bila je vrlo pobožna i educira kćeri u takvoj ozbiljnosti da se gotovo ne vidi stvarni život.

Starija, Sofija, prije godinu dana je bio žrtva grupnog silovanja. Gabriela, kako bi se prikrili tu činjenicu i da se izbjegne skandal, užurbanog načina da se uda svoju kćer da se uda Fernanda, medija slavno ime, ali bez novca. Sofija ne može obavljati dužnost bračnu - na najmanji nagovještaj seksualnog odnosa ona počinje histerija. Fernando potrazi za zabavu na stranu, ali u cjelini, voli svoju ženu, te se nada da će s vremenom to će potrajati strah. U međuvremenu, on je bio sretan da se trošiti novac na male radosti u praksi, uključujući i kockanje. Bernardo zna o tome i prezire in-zakon. Gabriela naprotiv, vrlo zahvalan za njega i oprašta manje grijehe, uključujući i pokušaj da se vezati aferu sa sluškinjom. To sramoti kćer za ono što ne cijenim njezin suprug i ponaša s njim kao dobar kršćanin.
Prisilno silovanje svjedokinja Sofia je Evina sluškinja Elizondo. Prije mnogo godina, došla je u svojoj kući mlada djevojka, trudna i ne-privatno. Gabriela uvjeren kako bi njegova kćer Eva Ruth za usvajanje djevojkom Raquel. Ruth, kako se ispostavilo, vrlo sličan Libiyu. To otajstvo još nije riješen uskoro - to ispada, oni imaju kćer jedne osobe.

Otac Gabriel, Don Martin, sin-poštovanje i prezire svoju kćer. No, ono što mogu polu-paralizirana čovjeka?! No, ne prođe dan da časni starac nije pojavio neočekivano u kolicima usred neke od sljedećeg događaja, a time i na kraju se sve nije razmažena. To je zbog toga što ne voli svoju kćer. Međutim, unuka, Sofija i Jimena mogla reći moj djed o svemu, znajući da on nikada neće osuđivati ​​njihove akcije.

Uzalud nade

U kući Elizondo samo Eva svjesni avanturama vlasnika - sve sotalnye dalje ga čovjek nesposoban pristojan i niske Zakona obzir. Vjeran sluga u džep sakoa foto Libiji i skriva zadržati tajnu Bernardo. On kaže da je Eva za nekoliko mjeseci, strastveno zaljubljen u mladu ljepoticu i za nju će napustiti svoju obitelj. On je čak dao Libija braća obećati udati svoju sestru, koji Ispada da se trudna sa svojim djetetom.

Juan protiv braka, ali mu je žao Libiyu i dijete koje ona nosi u svom srcu. Oscar ludo schstliv ovaj slijed događaja, on se nada da bogati-in-zakon će riješiti sve njihove probleme. I dok rasschetlivy Oscar "prodaje" njegov brat Franco najbogatijih žena u potrebi zgodan mladić. Franco ide u susret željama za Oscara, ali u stvari ti sastanci njegovi tereta - On je zaljubljen u Rosariju, kanarinca u kazalištu, a ona mu je plaća za uzvrat. Dok se ne odbijaju pružiti svoje usluge bogate starce, željan da joj tijelo.

Nakon angažmana Bernardo dobiva kuća u MDM će živjeti s ljubavnikom i njezinog brata (on ne želi da ih odvojiti da je Libija bila nesretna). On osjeća grižnju savjesti zbog činjenice da je za vrijeme svog dugog romana nije spomenuo Libiju o svom bračnom statusu, te je o tome da se o tome da joj otvori istinu, nadajući se da je razvod braka i naknadno će okajati svoje grijehe. No, loša sreća uništava sve svoje planove - Bernardo neočekivano umre.

Zabrinuti zbog njegovog nedostatka Catan u pitanju lokalne trgovine da ga zovu u ured i saznati što se dogodilo. Gospodarica iz dućana, Hortense, djevojka pokazuje novine koje prijavila smrt Bernardo Elizondo, oca obitelji.

Osvaja Libija bojati da se vrati kući, strah od reakcije braće i srama da ju čeka u bliskoj budućnosti. Iskoristivši zbunjenost Libija, Hortense i njezin sin ju nose u kuću Elizondo. Nadaju se da udovica, kako bi se izbjeglo publicitet priče, će dati puno novaca, od kojih su neki podmiriti u džepovima hortenzije.

No, arogantni Gabriela staviti ucjenjivači iz vrata, radije baviti samo "glavni lik". Saziva cijelu obitelj, u kojoj prisutnost časni udovice ponižava djevojka ju optužuje za varanje i ucjena. Libija vjeruju samo Martin i Sofiju, ali oni nemaju pravo glasa u ovoj kući, a Libiyu, šapćući kroz suze, ona je samo došao tražiti pomoć, savjet, postidjeti. Eva pokušava uzalud, uhvaćen djevojka da joj se smiri - Libija nije u sebi: Bernardo, čovjek je volio, koji je povjeren, basely prevario ju, njegova obitelj nije joj vjeruje, ali kod kuće čekaju za braću, za koje bi sve to bilo strašan udarac. Odlučivanje jedan udar izrezati cijeli čvor problema, Libija bačen s mosta u rijeku i umire burne. To je samo na sljedeći dan.

Oko za oko

Braća optuženi u smrti Bernard Elizondo sestara, ali policija otkriva svoje oči s pravom stanju stvari, "optuženi" umro dan prije, on je imao ženu i kćer. Na grobu sestre neutješna Juan, Oscar i Franco zakleti osvetu za svoju obitelj Elizondo poniženja i smrt.

Planirajte vraški jednostavan: zavesti kćeri pokojnog Don Bernardo i na taj način doći do bogate baštine. Međutim, umjesto da se brzo provesti svoj plan, kolege Avengers su izvučeni u vrtlogu nasilne strasti. Najvažnije je da se u ovom brzim tempom vrtlogu emocija i dramatičnih događaja više nije moguće razlikovati one koji "Hunter", a tko - "žrtva".

S Eva su predstavljajući se kao građevinski radnici, zaposleni u kući Elizondo - ne bi se odvojio od njene kćeri Gabrijeli strašilo odlučio priključiti se krilo u svoju kuću, koja će živjeti - odvojeno, ali zajedno - Sofiju i Fernanda. Zajedno s njima, Gabriel je poslao na odmor u njegovo ime od stalno ju podsjeća na izdaju muževog doma. Jimena i Sarita prepušteni sami sebi, ni Eva ni djed nisu popraviti svoje prepreke u komunikaciji s lijepim mladim graditeljima. Graditi, moram reći, da su strašno, jer ne znam kako to učiniti, ali se nadam da će do kraja izgradnje to će biti u mogućnosti da imaju osvetu.

Jimena skreće pozornost na Franco i Sarita je Oscar. Situacija je komplicirana i činjenica da je Franco bio još uvijek u ljubavi s Rosario i apsolutno nema pojma kako pobijediti Jimena. Oscar počeo pisati pisma na njegovo ime, koji su vrlo popularna među Jimena. To je odavno rekao Sarita, on sanja o velikoj ljubavi prema njoj, i da je spremna prevariti svakog.

Jimena dolazi s lukav potez bi prikrio svoj odnos s Franco - koristi Leandro, Raquel nećaka, kojega se želi udati za Gabriela. Leandro stvarno gay, on se odnosi na kamate Jimena strasti, vjerujući da su još uvijek u braku (Raquel obećao nećaka podijeliti u nasljedstvo, ako oni oženiti uskoro: Leandra na Jimena, Benito - na Sarita), jedini u tom slučaju će ostati u interes svoga srca.

Kasnije Franco dio sa Jimena živjeti s Rosario. U slučaju malog Jimena ludila (nije prvi put), od kojih je ona spasila Oscara: on ju je vrlo riječi Čitala u pismima Franco govori. On počinje u tajnosti sastati s Jimena, a čini se da je on to dobiva više od "izdajnik" Franca. Jimena postaje ljubavnica Franca.

Između Juan i Sofija strasti eruptira, oni gube svoje glave i da ljubav toliko jaka da noću uzima muževo ljubavnika Ljubavnik: stvarna situacija, Ovaj slučaj mu daje lažne nade, a jednog dana ne ustati i uzeti Beretki - simbol francuskog šarma njegova snaga. Nakon nekog vremena, saznao da je trudna. Svatko misli da je njezin suprug, a on je, također, ali u stvari, to je dijete Juan.

Sarita braća sumnja faul. Ona smatra da je njihova prezimena Reyes koji ne žive po njima na navedenoj adresi. Ona Benito ide u arhivu novina da vidite kako se zvala djevojka koja je došla do njih trudna, a zatim se utopio. Nakon učenja istinu, Sarita umire od srčanog udara.

Prijevremena smrt je puno i Franco, koji je nakon izdaje PACAP oženiti bogatu ženu, oni će umrijeti zajedno pod misterioznim okolnostima, a njegova braća će imati dobru baštinu.

Na kraju, Sofija će ostati Juan Jimena - Oscar i Gabriela oprosti braći mrzio prije, pa čak i pada u ljubavi s njima nakon što su je spasili od smrti.

Ukratko, svi će biti sretni, koji je doživio zadnji u nizu.

Tko je on, Juan Reyes?

Juan Carlos Gutierrez, koji igra Juan Reyes, koji je rođen 22. rujna 1964. "Silent Waters" - to bi bilo bolje prevesti ime serije kao "rijeke vremena", što je to učinio američki distributeri - jedan od 25 kolumbijski TV serije u kojima je glumio.

- To je veliko djelo od pisca Julio Jimenez, koji je nesumnjivo genij. Sudjelovati u ovom romanu je veliko zadovoljstvo, a nije slučajno da je uspješno demonstrirao u Meksiku, Kubi, Venezueli, a kasnije u Europi.

Jednog dana, kako bi se izbjegle prometne gužve, otišao sam u pucnjavi na mom motoru, kasno i da je iznikla na automobilu, slomio nogu. Nisam mogao propustiti snimanje, tako da nije neki poseban uređaj na nogu, ali noge ostao nepokretan. To je veliki problem, jer je samo morao pucati scenu u kojoj sam bio i Juan Sebastian Aragon (Oscar) morali hodati niz ulicu, a to nije bilo moguće napraviti bez te scene. Redatelj pronašao izlaz: stavi me na ramenima dva radnika. To je vrlo pametan, ali nije lako, jer ti ljudi imaju dugu takskat moje težine 215 metara ukloniti ovaj veliki pozornicu. Trebali smo razgovarati, prestati razgovarati, i vratiti se na nekoliko trenutaka. To je vrlo smiješno scene uvježbana nekoliko puta i svaki put nas oboje bili doslovno na svojim rukama.

Trenutno, glumac preselio iz uznemiri, vrije narkostrastyami Kolumbije u SAD-u, gdje je nada da će postati zvijezda, previše. U Kolumbiji, napustio svoju bivšu suprugu Bivša supruga: bihevioralna strategija za novi miljenik Rosemary Bohorkvez (u "tihim vodama je igrao Katie, nesretna djevojka Juan) i njihov sin Daniel.

Irina Grushin